?? ?? ??? ???? ??????????????? ??????????????????? ??? ?? ???? ?? ?????????????? ??? ????????????????????? ?????????????????????????? ???? ?? ???????????????????? ??????.??? ?????? ?????????? ???????? ?? ?? ??????? ???????????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ????????????????? ????????.???? ????, ?? ????????‘?????? ‘??’????? ??????????.??, ???? ???